アマゾンプライムで英語学習をするなら、気をつけるべきことは三つあります。
結論から言うと、以下の三つです。
・作品選びを間違えないこと
・字幕に頼りすぎないこと
・「見るだけ」で勉強した気にならないこと
アマゾンプライムは英語教材ではなく、動画配信サービス。
楽しみながら英語に触れられる反面、使い方を間違えると、ただ映画やドラマを見て終わってしまいます。
英語学習に活用するなら、目的を決めて使うことが大切です。
本記事では、初心者がアマゾンプライムで英語学習をする際に、特に気をつけるべき三つの事柄をわかりやすく解説します。
アマゾンプライムは英語学習に使えるが、万能ではない
アマゾンプライムは、英語学習にかなり使えます。
映画・海外ドラマ・アニメ・ドキュメンタリーなどを通じて、自然な英語に触れられるからです。
たとえば、英語教材ではあまり出てこない表現も、海外ドラマではよく出てきます。
・日常会話
・あいづち
・感情表現
・冗談
・言いよどみ
・短い返事
こうした英語に触れられるのは、大きなメリットです。
ただし、アマゾンプライムは「英語を教えるためのサービス」ではありません。そのため、単語の解説や文法説明はありません。わからない表現が出ても、自分で調べる必要があります。
つまり、アマゾンプライムは英語学習のメイン教材というより、英語に慣れるための補助教材として使うのがおすすめです。
気をつけること①：英語学習に向かない作品を選ばない
まず一つ目は、作品選びです。
結論から言うと、初心者は「難しすぎる作品」を選ばない方がいいです。
なぜなら、難しすぎる作品を選ぶと、英語がほとんど聞き取れず、すぐに挫折しやすいからです。
たとえば、以下のような作品は初心者には難しめです。
・専門用語が多い医療ドラマ
・法律用語が多い法廷ドラマ
・スラングが多い犯罪映画
・話すスピードが速いコメディ
・時代背景が古い歴史作品
もちろん、好きな作品で学ぶことは大切です。しかし、最初から難しい作品を選ぶと、「自分には英語は無理だ」と感じやすくなります。
初心者におすすめなのは、内容がわかりやすい作品です。たとえば、子ども向けアニメ、家族向け映画、日常系ドラマなどです。ストーリーが単純な作品ほど、映像から意味を推測しやすくなります。
作品選びの基準は「7割くらい内容がわかるか」
作品を選ぶ時は、「7割くらい内容がわかるか」を基準にしましょう。
内容がまったくわからない作品は、英語学習ではなく苦行になってしまいます。
目安は以下の通りです。
・日本語字幕なら内容を楽しめる
・英語音声を聞いて、場面の流れは追える
・知らない単語があっても、話の大筋はわかる
・何度か見ても苦痛ではない
この条件を満たす作品なら、英語学習に使いやすいです。
たとえば、初回は日本語字幕で見ます。次に英語字幕で見ます。最後に字幕なしで短い場面だけ見ます。この流れなら、初心者でも無理なく進められます。
逆に、1回見ても内容がほとんどわからない作品は、後回しで大丈夫です。英語学習は、背伸びしすぎるより、少し簡単な作品を繰り返す方が効果的です。
気をつけること②：字幕に頼りすぎない
二つ目は、字幕に頼りすぎないことです。結論から言うと、日本語字幕だけで見続けても、英語力はあまり伸びません。
日本語字幕を読んでいる間、耳は英語を聞いているようで、実際には日本語の理解に集中しているからです。
よくある失敗は以下です。
・映画を最後まで見たが、英語表現は一つも覚えていない
・日本語字幕を読むだけで満足してしまう
・英語音声を聞き流しているだけになる
・内容は覚えているが、英語は口から出てこない
これでは、英語学習というより普通の動画視聴になってしまいます。
もちろん、日本語字幕が悪いわけではありません。内容を理解するためには役立ちます。大切なのは、日本語字幕を「最初の理解」に使い、その後で英語に意識を向けることです。
字幕は段階的に使うのがおすすめ
字幕は、段階的に使うのがおすすめです。
いきなり字幕なしにすると難しすぎますし、日本語字幕だけだと英語に意識が向きにくい。
おすすめの手順は以下です。
手順①：日本語字幕で内容を理解する
まずは普通に楽しみます。ストーリーを理解する段階です。
手順②：英語字幕で同じ場面を見る
次に、英語で何と言っているか確認します。短い表現に注目しましょう。
手順③：気になった表現をメモする
全部ではなく、使えそうな表現だけで大丈夫です。
手順④：字幕なしで同じ場面を見る
最後に、音だけで聞き取れるか確認します。
この流れなら、無理なく英語に意識を向けられます。
特に初心者は、映画1本を丸ごと勉強しようとしなくて大丈夫です。1日5分、1場面だけでも十分です。大切なのは、短くても英語を意識して見ることです。
気をつけること③：「見るだけ」で満足しない
三つ目は、「見るだけ」で満足しないことです。
結論から言うと、英語力を伸ばしたいなら、見るだけでなく、声に出す練習も必要です。
英語は理解する力と、使う力が別と考えた方が良いでしょう。
たとえば、英語字幕を見れば意味がわかる表現でも、自分で言おうとすると出てこないことがあります。
これは、インプットだけで止まっている状態です。
よくあるパターンは以下です。
・聞けばなんとなくわかる
・字幕を見れば理解できる
・でも自分では言えない
・会話になると頭が真っ白になる
この状態を抜けるには、短い表現を声に出すことが大切です。
映画やドラマのセリフを全部覚える必要はありません。使いやすい一言だけで十分です。たとえば、「I’m not sure.」「That makes sense.」「Let me check.」のような短い表現です。
効率よく学ぶなら「1話まるごと」より「1場面集中」
効率よく学ぶなら、1話まるごと勉強するより、1場面だけを集中して使いましょう。
なぜなら、映画やドラマを全部学習対象にすると、時間がかかりすぎるからです。初心者ほど、範囲を狭くした方が続きます。
おすすめのやり方は以下です。
手順①：3〜5分の場面を選ぶ
会話が多く、内容がわかりやすい場面を選びます。
手順②：日本語字幕で意味を確認する
まずは内容を理解します。
手順③：英語字幕で表現を確認する
使えそうなフレーズを2〜3個だけ選びます。
手順④：セリフをまねして声に出す
発音の完璧さより、リズムをまねることを意識します。
手順⑤：翌日もう一度見る
記憶に残すために、軽く復習します。
この方法なら、忙しい人でも続けやすいです。1日10分でも、何も考えずに1時間見るより学習効果は高くなります。
初心者がやりがちな失敗
アマゾンプライム英語学習で初心者がやりがちな失敗は、頑張りすぎることです。
最初から完璧を目指すと、続かなくなります。
特に多い失敗は以下です。
・映画1本を全部英語で理解しようとする
・知らない単語をすべて調べる
・1回で聞き取ろうとする
・難しい作品から始める
・毎日長時間やろうとする
これらは、やる気がある人ほどハマりやすい落とし穴です。
英語学習で大切なのは、完璧に理解することではありません。昨日より少し聞き取れる表現を増やすことです。
たとえば、今日は1つだけ表現を覚える。それで十分です。1日1フレーズでも、30日で30フレーズになります。最初は小さく始めた方が、結果的に長く続きます。
アマゾンプライム英語学習のおすすめ手順
アマゾンプライムで英語学習を始めるなら、以下の手順がおすすめです。
手順①：簡単な作品を選ぶ
日常会話が多く、内容がわかりやすい作品を選びます。
手順②：まず日本語字幕で見る
ストーリーを理解します。ここでは勉強しすぎなくて大丈夫です。
手順③：3〜5分だけ英語字幕で見直す
全部ではなく、短い場面に絞ります。
手順④：使えそうな表現をメモする
覚える表現は2〜3個で十分です。
手順⑤：声に出してまねする
音声のリズムや間をまねします。
手順⑥：翌日もう一度見る
復習して、記憶に残します。
この流れなら、初心者でも無理なく続けられます。ポイントは、勉強量を増やすことではなく、学習の流れを固定することです。
まとめ：アマゾンプライム英語学習は使い方が大事
アマゾンプライムは、英語学習に役立ちます。ただし、使い方を間違えると、ただ動画を見て終わってしまいます。
気をつけるべきことは、以下の三つです。
・英語学習に向いた作品を選ぶ
・字幕に頼りすぎない
・見るだけでなく声に出す
なぜなら、英語は「理解するだけ」では使えるようになりにくいからです。映像で意味を理解し、字幕で表現を確認し、最後に声に出す。この流れが大切です。
初心者は、映画1本を完璧に勉強する必要はありません。まずは1日5〜10分、1場面だけで大丈夫です。
アマゾンプライムは、楽しみながら英語に触れられる便利なサービスです。だからこそ、ただ見るだけで終わらせず、短い表現を一つずつ自分のものにしていきましょう。
コメント